Letzte Woche starteten unsere jüngsten Teammitglieder ihren ersten Schritt ins Berufsleben in unserem Unternehmen. Alle Auszubildenden starteten mit einem Begrüßungstag und einem gemeinsamen Ausflug ins nahegelegene Bad Wildbad, um POLYRACK und die Kollegen kennenzulernen.
Wir begrüßen Auszubildende in den verschiedensten Bereichen. Von Kaufleuten für Büromanagement, Industriekaufleuten, Technischen Zeichnern, Konstruktions- und Industriemechanikern, Industrieelektrikern bis hin zu Fachkräften für Metalltechnik.
Wir freuen uns darauf, mit ihnen den Grundstein für ihre berufliche Zukunft zu legen und sie zu Experten in ihrem Bereich zu machen.
Wir wünschen allen Auszubildenden eine spannende und lehrreiche Zeit bei uns!
Möchtest auch Du ein Teil unseres Azubi-Teams werden? Sende uns hier Deine Bewerbung für 2024: POLYRACK Karriereportal
Last week our youngest team members started their first step into their career at our company. All trainees started with a welcome day and a trip together with all other trainees to nearby Bad Wildbad to get to know POLYRACK and each other.
We are happy to have trainees in all areas from office management, industrial clerks, technical designers, construction and industrial mechanics, industrial electricians and metal technology specialists.
We are looking forward to help them build the cornerstone for their future career and make them experts in their areas.
We wish all trainees an exciting and instructive time with us!
La semaine dernière, les plus jeunes membres de notre équipe ont fait leurs premiers pas dans la vie professionnelle au sein de notre entreprise. Tous les apprentis ont commencé par une journée de bienvenue et une excursion commune à Bad Wildbad, une ville proche, pour faire connaissance avec POLYRACK et ses collègues.
Nous accueillons des apprentis dans les domaines les plus divers. Des agents commerciaux pour la gestion de bureau, des agents commerciaux industriels, des dessinateurs techniques, des mécaniciens de construction et industriels, des électriciens industriels et des techniciens spécialisés en métallurgie.
Nous nous réjouissons de poser avec eux la première pierre de leur avenir professionnel et de faire d'eux des experts dans leur domaine.
Nous souhaitons à tous les apprentis une période passionnante et instructive chez nous !
Wir sind stolz darauf, in diesem Jahr drei erfolgreichen Absolventen aus dem kaufmännischen und technischen Bereich zur bestandenen Abschlussprüfung und zur Beendigung ihrer Ausbildung zu gratulieren.
Wir freuen uns, dass alle drei ihre Laufbahn in den Abteilungen fortsetzen werden, in denen sie zuletzt tätig waren - nämlich im Einkauf, im Projektmanagement und in der Produktion (Fräsen).
This year we are proud to congratulate three successful graduates from the commercial and technical areas on passing their final exams and finishing their apprentices.
We are pleased to report, that all three will continue their careers in the departments they last worked - namely purchasing, project management and production (milling).
Cette année, nous sommes fiers de féliciter trois étudiants du secteur commercial et technique qui ont réussi leur examen final et terminé leur apprentissage.
Nous sommes heureux que tous trois poursuivent leur carrière dans les services où ils travaillaient en dernier lieu, à savoir les achats, la gestion de projets et la production (fraisage).
POLYRACK hat den diesjährigen iF DESIGN AWARD gewonnen und zählt somit zu den Preisträgern des weltweit renommierten Design-Labels. Prämiert wurde das industrielle Tischgehäuse FrameTEC für 19"-Einschübe in der Disziplin „Product“, in der Kategorie „Industry/Tools“. Ein unaufdringliches, aber eigenständiges Design bildet bei FrameTEC die Basis für Gerätehersteller, die das System hochindividualisiert für ihre eigenen Marken nutzen können. Der iF DESIGN AWARD wird einmal im Jahr von der weltweit ältesten unabhängigen Designinstitution, der iF International Forum Design GmbH, vergeben.
Die FrameTEC Gehäuselösung charakterisiert eine modern-schlichte und zugleich funktionale Form. Die Schattenfuge zwischen Innen- und Außenschale bricht das ruhige Erscheinungsbild an der Seite optisch auf. Neben den schlanken Wandungen schützt eine vorstehende Einrahmung die Seitenelemente, während eine durchgezogene Fasenfläche die Außenkonturen definiert. Funktionelle Individualisierungen von diversen Grifflösungen bis hin zu einem komplett integrierten Display sind möglich, ohne das elegante Design zu unterbrechen.
Bei der Gestaltung der Maße erlaubt das Tischgehäuse eine hohe Flexibilität – Höhen von 176 bis ca. 576 mm und ein Einbau ab 3HE bis max. 12HE sind hier möglich. Die Standardbreite für den 19"-Einbau lässt sich individuell anpassen und der Einbaubereich in der Tiefe reicht bis zu 500mm.
Weiter konnte das Gehäuse die 133-köpfige, unabhängige, internationale Expertenjury durch seine innovative Gestaltung überzeugen: Das Tischgehäuse bietet eine Aufnahmemöglichkeit für 19"-Einschübe und ermöglicht einen einfachen flexiblen Zugang von allen Seiten sowie alternativ einen Ausbau mit geschlossener Komplett-Front. Bei diesem ist eine Frontseite ohne sichtbare Schrauben realisierbar, während die Schrauben ansonsten nur an der Front- und Rückseite erkennbar sind.
Die Zahl der Bewerber war groß: Die Juroren hatten unter fast 11.000 Einreichungen aus 56 Ländern das begehrte Gütesiegel zu vergeben. Weitere Informationen zum Tischgehäuse FrameTEC von POLYRACK sind auf der iF Design Website nachzulesen.
POLYRACK has been awarded with this year's iF DESIGN AWARD and is therefore one of the winners of the worldwide renowned design label. The FrameTEC for 19” racks, is the winning product in the discipline “Product”, in the category “Industry/Tools”. A discrete yet unobtrusive design forms the basis of the FrameTEC appearance for equipment manufacturers, who can use the system in a highly individualized way for their own brands. Each year, the world’s oldest independent design organization, iF International Forum Design GmbH, organizes the iF DESIGN AWARD.
The FrameTEC case solution is characterized by a modern artless and at the same time functional shape. The shadow gap between the inner and outer shells visually breaks up the calm appearance on the sides. In addition to the slim walls, a protruding framing protects the side elements, while a continuous chamfer surface defines the outer contours. Functional customizations ranging from various handle solutions to a completely integrated display are possible without breaking the elegant design.
The desktop case allows a high degree of flexibility dimensioning the size - heights from 176 to approx. 576 mm and installation from 3U to max. 12U are possible. The standard width for 19" rack mounting can be adjusted individually and the installation range in depth reaches up to 500mm.
Furthermore, the 133-member, independent, international jury of experts was convinced by the innovative design of the case: The desktop case offers a mounting option for 19" plug-in units and enables a simple while flexible access from all sides, as well as alternatively a complete solid front. This results in a unique front view without visible screws, while the screws are otherwise only visible on the front and rear sides.
The number of applicants was large: the jurors had to award the popular prize from among almost 11,000 submissions out of 56 countries. Further information about POLYRACK's FrameTEC desktop case can be found on the iF Design website.
POLYRACK a remporté cette année l'iF DESIGN AWARD et compte ainsi parmi les lauréats de ce label de design de renommée mondiale. Le coffret de table industriel FrameTEC pour tiroirs 19" a été primé dans la discipline "Product", dans la catégorie "Industry/Tools". Un design discret mais autonome constitue la base de FrameTEC pour les fabricants d'appareils qui peuvent utiliser le système de manière hautement individualisée pour leurs propres marques. L'iF DESIGN AWARD est décerné une fois par an par la plus ancienne institution de design indépendante au monde, l'iF International Forum Design GmbH.
La solution de coffret FrameTEC se caractérise par une forme à la fois moderne, sobre et fonctionnelle. Le joint d'ombre entre la coque intérieure et extérieure rompt visuellement l'aspect calme sur le côté. Outre les parois fines, un encadrement en saillie protège les éléments latéraux, tandis qu'une surface chanfreinée continue définit les contours extérieurs. Des personnalisations fonctionnelles, allant de diverses solutions de poignées à un écran entièrement intégré, sont possibles sans interrompre le design élégant.
Le coffret de table permet une grande flexibilité au niveau des dimensions - des hauteurs de 176 à 576 mm environ et un montage à partir de 3U jusqu'à 12U maximum sont possibles. La largeur standard pour le montage 19" peut être adaptée individuellement et la plage de montage en profondeur s'étend jusqu'à 500 mm.
Le coffret a également convaincu le jury de 133 experts internationaux indépendants par sa conception innovante : le coffret de table offre une possibilité de logement pour des tiroirs 19" et permet un accès simple et flexible de tous les côtés ainsi qu'une alternative de démontage avec une face avant complète fermée. Pour ce dernier, il est possible de réaliser une face avant sans vis visibles, alors que sinon les vis ne sont visibles que sur la face avant et arrière.
Les candidats étaient nombreux : les jurés ont dû attribuer le label de qualité tant convoité parmi près de 11.000 soumissions provenant de 56 pays. Pour plus d'informations sur le coffret de table FrameTEC de POLYRACK, consultez le site Internet iF Design.
Die POLYRACK TECH-GROUP stellt auf der MedtecLIVE with T4M vom 23.-25. Mai 2023 in Nürnberg aus. Hier zeigt der Gehäuse- und Systemspezialist sein umfangreiches Programm an Gehäusesystemen, Baugruppen und Einzelteilen, die in unterschiedlichen Bereichen in der Medizintechnik zum Einsatz kommen.
Die Medizintechnik stellt höchste Anforderungen an Qualität und Zuverlässigkeit. POLYRACK berät für eine erfolgreiche Projektrealisierung technologie- und materialübergreifend um ein Best Fit zu ermöglichen. Je nach Anwendung sind verschiedene Aspekte zu beachten, weshalb der Gehäuse- und Systemspezialist seine Kunden bereits ab den frühen Entwicklungsphasen, über die Konstruktions- und Musterphase, bis hin zur Serienphase ihrer Produkte begleitet.
Vorsorge & Notfallversorgung, Diagnostik & Intensivmedizin
Ausfallsichere Systeme und medizintechnische Komponenten mit einwandfreier Funktionalität sind in den Bereichen Notfallbeatmung, OP-Ausstattung, intensivmedizinische Pflege oder stationäres wie ambulantes Patientenmonitoring im Fokus.
POLYRACK liefert hierzu Bauteile und Baugruppen, welche zum einen die mechanische Basis darstellen und zum anderen als Verkleidungsteile mit hohem Designanspruch zum Einsatz kommen. Auch die Herstellung von ersten Prototypen und weiterentwickelten Integrationsmustern zur Verifikation der Funktionalität zählen zum Leistungsportfolio. Da sich neben den technischen Anforderungen, wie z.B. EMV-Schutz, chemische Beständigkeit oder IP-Dichtigkeit, die Stückzahlen in der Medizintechnik von wenigen Hunderten, aber auch auf Zentausende pro Jahr belaufen können, ist die Auswahl der geeigneten Material- und Technologieverfahren, Werkzeuge und Bearbeitungsschritte mit dem besten Preis-Leistungsverhältnis zu für eine optimale Produktapplikation zu berücksichtigen.
The POLYRACK TECH-GROUP will be exhibiting at MedtecLIVE with T4M from 23 - 25 May 2023 in Nuremberg. Here, the case and systems specialist will show its extensive range of enclosure systems, assemblies and individual parts that are used in various areas of medical technology.
Medical technology places the highest demands on quality and reliability. POLYRACK provides cross-technology and cross material consulting for successful project realisation to enable a best fit. Depending on the application, various aspects have to be taken into account, which is why the enclosure and system specialist accompanies its customers from the early development phases, through the design and sample phase, right up to the series production phase of their products.
Precaution & emergency care, diagnostics & intensive care
Fail-safe systems and medical technology components with flawless functionality are the focus in the areas of emergency ventilation, operating theatre equipment, intensive medical care or inpatient and outpatient monitoring.
POLYRACK supplies components and assemblies for this purpose, which on the one hand form the mechanical basis and on the other hand are used as cladding parts with a high design standard. The service portfolio also includes the production of initial prototypes and further developed integration samples to verify functionality. Since, in addition to the technical requirements, such as EMC protection, chemical resistance or IP tightness, the quantities in medical technology can range from a few hundreds to tens of thousands per year, the selection of suitable material and technology processes, tools and processing steps with the best price-performance ratio must be taken into account for an optimal product application.
Le POLYRACK TECH-GROUP expose au MedtecLIVE with T4M du 23 au 25 mai 2023 à Nuremberg. Le spécialiste des boîtiers et des systèmes y présentera sa vaste gamme de systèmes de boîtiers, de modules et de pièces détachées utilisés dans différents domaines de la technique médicale.
La technique médicale pose des exigences très élevées en matière de qualité et de fiabilité. Pour une réalisation réussie du projet, POLYRACK conseille toutes les technologies et tous les matériaux afin de permettre un "best fit". Selon l'application, différents aspects doivent être pris en compte, c'est pourquoi le spécialiste des boîtiers et systèmes accompagne ses clients dès les premières phases de développement, en passant par la phase de construction et d'échantillonnage, jusqu'à la phase de production en série de leurs produits.
Prévention & soins d'urgence, diagnostic & médecine intensive
Les systèmes à sécurité intégrée et les composants médico-techniques au fonctionnement irréprochable sont au centre des préoccupations dans les domaines de la ventilation d'urgence, de l'équipement des salles d'opération, des soins intensifs ou du monitorage des patients stationnaires et ambulatoires.
POLYRACK fournit à cet effet des composants et des modules qui, d'une part, constituent la base mécanique et, d'autre part, sont utilisés comme pièces d'habillage avec une exigence de design élevée. La fabrication de premiers prototypes et de modèles d'intégration plus élaborés pour la vérification de la fonctionnalité fait également partie du portefeuille de prestations. Étant donné qu'en plus des exigences techniques, telles que la protection CEM, la résistance chimique ou l'étanchéité IP, le nombre de pièces dans la technique médicale peut passer de quelques centaines à des centaines de milliers par an, il convient de choisir les procédés matériels et technologiques, les outils et les étapes d'usinage les plus appropriés, avec le meilleur rapport qualité-prix, pour une application optimale du produit.
Die Auswahl von Bauteilen für eine Hardwareanwendung kann längst nicht mehr allein auf der Basis einzelner technischer Parameter erfolgen. Für die Realisierung einer innovativen Produktanwendung ist der Blick auf das Gesamtsystem entscheidend. In Halle 3, Stand 554 zeigt POLYRACK vom 14. bis 16. März 2023 wie Kunden u.a. durch die Gehäuselösungen der EmbedTEC- und FrameTEC-Serien die Time to Market ihrer individualisierten Produkte optimieren können.
FrameTEC: Skalierbar, EMV-dicht – Neu auch mit Displaylösung
Das selbsttragende, hochfeste Trägerrahmengehäuse für Tischgehäuse und 19“-Einschübe ermöglicht eine hohe Design-Flexibilität bei industriellen Anwendungen. Die Weiterentwicklung der Serie bietet neu auch die Möglichkeit Displays zu integrieren, um die HMI noch intuitiver und effektiver zu gestalten.
EmbedTEC: Variable Basis für vielfältige Entwicklungen
Die Gehäuseserie EmbedTEC eignet sich neben Embedded Computing- und HMI-Anwendungen auch für Applikationen bei denen SFF (Small Form Factor) oder eNUC (embedded Next Unit of Computing) im Zentrum steht.
Systemdesign: Von der Board-Ebene weiter gedacht
Der konsequent ganzheitliche Ansatz von POLYRACK bei der Realisierung eines Produktes setzt auf Erfahrung und fundiertem, elektronischen Fachwissen, z.B. bei der Entwicklung von standardbasierten Busplatinen wie CompactPCI, VME64x und VPX. Darüber hinaus verfügt das Unternehmen über leistungsfähige Tools, wie Altium Designer sowie SolidWorks, um selbst äußerst komplexe und anspruchsvolle Entwicklungen zu realisieren.
„Auf der embedded world 2023 geben wir den Besucherinnen und Besuchern an unserem Messestand einen Einblick in unsere Expertise und zeigen, dass unser Verständnis des Systemgedankens weit über die Gehäusetechnologie hinausgeht“, so Maximilian Schober, Leiter Vertrieb Deutschland & Marketing der POLYRACK TECH-GROUP. „Damit bieten wir einen erheblichen Mehrwert für unsere Kunden, der in einer verkürzten Time to Market und optimierten TCO resultiert.“
The selection of components for a hardware application can no longer be made solely on the basis of individual technical parameters. For the realization of an innovative product application, a view of the overall system is crucial. In Hall 3, Booth 554, POLYRACK will be demonstrating from March 14 to 16, 2023, how customers can optimize the time to market of their individualized products, among other things, through the housing solutions of the EmbedTEC and FrameTEC series.
FrameTEC: Scalable, EMC-tight - Now also with display solution
The self-supporting, high-strength carrier frame housing for desktop cases and 19" racks enables a high degree of design flexibility for industrial applications. The further development of the series now also offers the option of integrating displays to make the HMI even more intuitive and effective.
EmbedTEC: Variable basis for diverse developments
In addition to embedded computing and HMI applications, the EmbedTEC case series is also suitable for applications where the focus is on SFF (Small Form Factor) or eNUC (embedded Next Unit of Computing).
Systems design: Thinking ahead from the board level
POLYRACK's consistently holistic approach to the realization of a product relies on experience and in-depth, electronic expertise, e.g. in the development of standards-based backplanes such as CompactPCI, VME64x and VPX. In addition, the company has powerful tools, such as Altium Designer as well as SolidWorks, to realize even extremely complex and demanding developments."At embedded world 2023, we will give visitors at our booth an insight into our expertise and show that our understanding of the system concept goes far beyond casing technology," says Maximilian Schober, Head of Sales Germany & Marketing at POLYRACK TECH-GROUP. "This allows us to offer significant added value for our customers, resulting in a shortened time to market and optimized TCO."
Le choix des composants pour une application matérielle ne peut plus se faire depuis longtemps sur la seule base de paramètres techniques individuels. Pour la réalisation d'une application produit innovante, il est essentiel d'avoir une vue d'ensemble du système. Dans le hall 3, stand 554, du 14 au 16 mars 2023, POLYRACK montrera comment les clients peuvent optimiser le time to market de leurs produits personnalisés, entre autres grâce aux solutions de boîtiers des séries EmbedTEC et FrameTEC.
FrameTEC : évolutif, étanche à la CEM - Nouveau avec solution d'affichage
Le boîtier à cadre porteur autoportant et très résistant pour les boîtiers de table et les tiroirs 19" permet une grande flexibilité de design pour les applications industrielles. Le développement de la série offre désormais aussi la possibilité d'intégrer des écrans pour rendre l'IHM encore plus intuitive et efficace.
EmbedTEC : une base variable pour de multiples développements
La série de boîtiers EmbedTEC convient non seulement aux applications d'informatique embarquée et d'IHM, mais aussi aux applications pour lesquelles le SFF (Small Form Factor) ou l'eNUC (embedded Next Unit of Computing) sont au centre des préoccupations.
Conception de systèmes : penser plus loin que le niveau de la carte
L'approche résolument globale de POLYRACK lors de la réalisation d'un produit s'appuie sur l'expérience et des connaissances électroniques approfondies, par exemple lors du développement de cartes bus basées sur des standards comme CompactPCI, VME64x et VPX. En outre, l'entreprise dispose d'outils performants, comme Altium Designer et SolidWorks, pour réaliser des développements extrêmement complexes et exigeants.
"Au salon embedded world 2023, nous donnerons aux visiteurs de notre stand un aperçu de notre expertise et montrerons que notre compréhension de la notion de système va bien au-delà de la technologie des boîtiers", explique Maximilian Schober, directeur des ventes Allemagne & Marketing de POLYRACK TECH-GROUP. "Nous offrons ainsi une valeur ajoutée considérable à nos clients, qui se traduit par une réduction du délai de mise sur le marché et un TCO optimisé".
Ein ereignisreiches und herausforderndes Jahr 2022 neigt sich dem Ende. Wir möchten uns bei all unseren Kunden und Geschäftspartnern für die gute Zusammenarbeit und das in uns gesetzte Vertrauen in 2022 herzlich bedanken.
Bevor wir mit neuer Energie, Ideen und Projekten in das neue Jahr starten, wünschen wir Ihnen & Ihren Familien schöne, erholsame und besinnliche Weihnachtstage.
Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit in 2023.
An eventful and challenging year 2022 is drawing to an end. We would like to thank all of our customers and business partners for the good cooperation and the trust placed in us in 2022.
Before we start the new year with new energy, ideas and projects, we wish you & your families a nice, relaxing and peaceful Christmas time.
We look forward to our continued cooperation in 2023.
Une année 2022 riche en événements et en défis touche à sa fin. Nous souhaitons remercier chaleureusement tous nos clients et partenaires commerciaux pour la bonne collaboration et la confiance qu'ils nous ont accordée en 2022.
Avant d'entamer la nouvelle année avec une énergie, des idées et des projets nouveaux, nous vous souhaitons à vous & à vos familles de belles journées de Noël, reposantes et sereines.
Nous nous réjouissons de poursuivre notre collaboration en 2023.
